美国休斯顿，2014年8月4日 – 国际性液体能源接收站服务企业Zenith Energy（Zenith能源公司，以下简称Zenith）今天宣布已获得至多6亿美元的系列融资，由专注于成长型投资的全球领先私募股权投资机构美国华平投资集团（“华平”）旗下子公司领投，包括Zenith管理团队成员及其他个人在内的少数投资者跟投。

Zenith目前正在拉美、欧洲及非洲寻找机会，从事液体接收站设施的收购、新建以及运营，包括为原油、成品油及石化产品提供仓储和运输服务。除此之外，Zenith还将对接收站辅助设施如管道、油槽车及驳船等物流配送资产进行投资。

Zenith首席执行官杰弗里∙R∙阿姆斯特朗（Jeffrey R. Armstrong）先生在加入Zenith之前，曾担任天然气管道公司Kinder Morgan的企业战略主管。2001至2012年间，阿姆斯特朗先生担任Kinder Morgan Terminal总裁，期间带领公司将原有的12座接收站扩展至后来的122座，并将公司的EBITDA（税息折旧及摊销前利润）由不到5,000万美元提升至8亿美元。

阿姆斯特朗先生表示：“我们期待与华平合作，共同将Zenith打造成一家国际领先的液体接收站服务公司。我相信华平在能源领域的丰富经验及遍布全球的投资网络将为我们提供必要的支持以助力Zenith及时发现市场机遇。”

华平董事总经理In Seon Hwang表示：“我们很高兴与包括阿姆斯特朗先生在内的Zenith团队进行合作，并借助于Zenith在液体接收站领域的独到认识和经验打造一家规模化企业。随着原油产出的不断增长及产品流程的日渐转变，我们对Zenith的未来增长前景充满期待。”

2014年6月，Zenith与Grupo Coremar公司赢得了哥伦比亚PALERMO市一条新的多用途输送接收站第一阶段的建设合同。

除了阿姆斯特朗先生外，Zenith的管理团队还包括首席商务兼法务官杰伊雷诺兹（Jay Reynolds）先生和首席运营官兼环境健康与安全主管格伦桑多尔（Glenn Sandor）先生。在加入Zenith之前，雷诺兹先生曾担任Lukoil Pan Americas董事总经理兼理事会理事，而桑多尔先生则曾在美国通用运输公司和Kinder Morgan公司任职25年。

关于Zenith Energy
Zenith Energy总部位于美国休斯敦，是一家国际性液体散装接收站服务公司，致力于在拉美、欧洲及非洲寻求机遇购买、新建以及运营液体接收站。Zenith专注于石油、成品油、天然气凝析液及石化产品的储藏和运输，并将对接收站辅助设施如管道、油槽车及驳船等物流配送资产进行投资。

关于美国华平投资集团
美国华平投资集团是领先的国际私募股权投资机构，专注于成长型投资。华平旗下管理390亿美元的资产，在全球各地投资于多个行业，目前在120家公司持有股权。华平是企业家和管理团队的伙伴，致力于帮助企业长期发展。华平成立于1966年，迄今为止已募集了13期私募基金，共在35个国家投资了720多家公司，总投资额逾500亿美元。

在过去的二十年间，华平在全球进行了50多项能源投资，投资总额逾95亿美元，其能源投资涉及油气勘探生产，中游、下游、发电、油田技术和相关服务，矿业和新能源开发等。华平在能源领域的著名投资包括Antero Resources (纽交所代码: AR)， Bill Barrat Corporate(纽交所代码: BBG), Broad Oak Energy，Encore Acquisition Company，科斯莫斯能源(Kosmos Energy )（纽交所代码: KOS），Laredo Petroleum (纽交所代码：LPI)， MEG Energy (多伦多交易所代码: MEG)，New Field Exploration (纽交所代码: NFX)，三角帆勘探公司(Spinnaker Exploration )以及Targa Resources （纽交所代码：NGLS和TRGP）。

华平总部位于纽约，在阿姆斯特丹、北京、香港、伦敦、卢森堡、孟买、毛里求斯、旧金山、圣保罗和上海设有分公司。欢迎登陆www.warburgpincus.com.cn了解更多华平信息。

媒体垂询：

Zenith Energy
Jay Reynolds
646.239.8457

华平投资集团
Ed Trissel
212.878.9288

Jeffrey Smith
212.878.9205