美国德克萨斯州休斯敦市，2016年2月9日 – 美国石油和天然气公司Terra Energy Partners LLC （简称”Terra”）今天宣布，公司已同意以9.1亿美元的现金从WPX Energy, Inc. (纽交所代码: WPX)手中收购WPX Energy Rocky Mountain, LLC公司。Terra总部设在美国德克萨斯，是一家独立的石油天然气开发和生产企业。另外，Terra公司将得到以现价计算、总额为9000万美元的天然气套期保值合同，以满足公司2016年和2017年的现金流需要。作为交换，Terra同意接手WPX至2022年的运输订单，合同总额大约为1亿美元。双方拟于2016年第二季度完成交割。

Terra所收购的资产涵盖美国科罗拉多Piceance盆地大约20万英亩的净采矿权，日产量为大约5亿立方英尺。Terra估计这些资产的探明已开发储量为约2万亿立方英尺，并拥有大量的低风险钻井地点储备。所收购资产还包括新兴的Manco-Niobrara横向矿带的大约15万英亩的深层净采矿权。

作为这个交易的一部分，Terra获得了原投资者Kayne Private Energy Income Fund (简称“Kayne”)的投资，以及美国华平投资集团下属子公司的新投资承诺。Terra的总承诺股权投资已达8亿美元，其中Kayne和华平投资所占股份相当。

Terra的首席执行官Michael S. Land先生表示：“我们非常兴奋的宣布公司自去年夏天成立以来的第一个并购项目。我们非常了解Piceance盆地，相信通过专注的管理，该区块将为公司带来非常有利的发展前景。我们期待着和股权合作伙伴 –Kayne和华平投资 –合作，在未来的几年创造价值。”

Terra Energy Partners公司成立于2015年，总部位于德克萨斯州休斯敦市，是一家石油天然气勘探和生产企业。Terra专注于在北美收购和开发大型和长期石油天然气资产。Terra的管理团队由CEO Michael S. Land领导，他此前担任Occidental Petroleum 公司二叠纪盆地和大陆中部业务部门的总裁。自成立以来，Michael组建了一支经验丰富的管理团队，其经验涵盖北美大陆多个石油盆地的经验，其中包括Piceance盆地。如需了解更多信息，欢迎登陆公司网站www.terraep.com。

美国华平投资集团是一家全球领先的私募股权投资集团，专注于成长型投资。华平投资目前管理的私募股权资产逾400亿美元，目前在120多家企业持有股权。这些企业处于不同的发展阶段和行业，遍布世界各地。华平投资是管理团队的伙伴，致力于打造具有长期发展前景的可持续发展的企业。华平投资成立于1966年，迄今为止已募集了15期私募股权基金，其中包括2014年10月完成的能源基金。

在过去的三十年中，华平已为全球50多家能源企业投资了逾100亿美元，包括石油天然气勘探开发、中游服务、发电、油田技术和相关服务、矿业开发和可替代能源开发。华平在能源方面的投资包括：Antero Resources（纽交所代码：AR）、Bill Barrett Corporation (纽交所代码: BBG)、Broad Oak Energy、Encore Acquisition Company、Kosmos Energy (纽交所代码: KOS)、 Laredo Petroleum (纽交所代码: LPI)、MEG Energy (多伦多交易所代码: MEG)、Newfield Exploration (纽交所代码: NFX)、Spinnaker Exploration 以及Targa Resources (纽交所代码: TRGP, NGLS)公司。

媒体联络：

Terra Energy Partners
Michael Land 
+1 281.936.0355

Kayne Anderson Capital Advisors
Mark Teshoian 
+1 713.493.2000

美国华平投资集团
Ed Trissel 
+1 212.878.9288

Mary Zimmerman 
+1 212.878.9207