2013年4月15日, 新德里– 印度最大的动力系统和精密产品独立制造商之一AVTEC今天宣布，专注于投资成长型企业的全球领先的私募股权投资公司——美国华平投资集团（以下简称“华平”）通过子公司收购了AVTEC的少数股权。该投资将为公司未来的发展提供资金，同时公司原私募基金投资者英联退出。

AVTEC是C. K. Birla集团的一部分。C. K. Birla企业集团总规模达数十亿美元，其业务涵盖水泥、汽车零部件、整车、造纸、建材、科技化服务、消费电器和建筑设备等领域。

AVTEC董事长C. K. Birla先生在谈到此次交易时说：“我非常高兴地欢迎华平成为AVTEC公司的合作伙伴。我们期待双方能够共同努力，为公司创造更大的价值。同时，我们也非常感谢英联在过去几年中对AVTEC公司的增长做出的贡献。”

AVTEC董事总经理兼首席执行官Prabhakar Kadapa先生说：“我们很高兴能与国际知名的投资者合作，帮助我们加快公司的发展步伐。英联在公司业务的全球化方面给我们提供了支持，对此我们深表感谢。华平对AVTEC的投资，证明了我们在过去几年中的出色业绩和公司的成功。”

英联南亚主管J. M. Trivedi先生说：“AVTEC是一个快速发展和创新型的公司。在我们合作的8年中，AVTEC通过自然增长和并购等方式已经发展成为一个差异化的、拥有多项自主知识产权的公司，拥有高素质的领导团队。我们祝愿AVTEC在未来取得成功，并期待看到公司在新的层面获得增长。”

华平印度董事总经理Niten Malhan先生说：“我们看好印度的汽车和非公路用车行业的长期前景，而AVTEC公司作为车辆总成和零部件供应商的显著优势给我们留下了深刻的印象。我们很高兴能和C. K. Birla集团携手，共同支持AVTEC及其优秀的管理团队打造规模化业务。”

关于AVTEC有限公司

AVTEC有限公司是印度最大的的动力系统和精密产品独立制造商之一。它是C. K. Birla集团的一部分。C. K. Birla企业集团总规模达数十亿美元，其业务涵盖水泥、汽车零部件、整车、造纸、建材、科技化服务、消费电器和建筑设备等领域。

AVTEC公司自成立以来就在技术创新上一马当先，在国内和国际市场上以制造发动机、变速箱以及为汽车和非公路用车行业生产缸盖、缸体、曲轴、凸轮轴、凸轮杆和高精密传动齿轮等复杂组件而享誉盛名。

AVTEC在印度有4个世界一流的环保型制造工厂，分别位于泰米尔纳德邦的荷秀和钦奈、中央邦的皮坦普尔以及西孟加拉邦的克勒格布尔，共有1600名员工。

AVTEC的主要客户包括通用、福特、卡特彼勒、伊顿、艾里逊、戴姆勒和雷诺日产等全球性企业，以及BEML、塔塔和M&M等印度本土企业。公司网站为：www.avtec.in。