新德里，2013年12月5日 – 美国华平投资集团与Faering资本共同向印度 BIBA服装有限公司投资约30亿卢比。BIBA是印度女性传统民族服装市场上最大的、发展最快的公司之一。投资包括向公司提供的融资，原有投资者Future Lifestyle Fashions有限公司也借此轮融资机会退出。本次交易是印度传统服装市场有史以来规模最大的私募股权投资。

BIBA服装公司成立于1986年，现已成长为印度最大的、有组织的女性传统民族服装制造商之一，在印度各地拥有超过330个网点，包括独家品牌直销店、店中店以及领先的电子商务门户网站。公司率先于20世纪90年代后期在印度开创了店中店的模式，也是21世纪初率先与印度电影业发展起结盟营销策略的业界公司之一。

此次投资将使BIBA服装公司演变为一家“高档时装店”，满足印度各地以及国外所有收入水平的女性对民族服装的各种要求。公司计划扩大其分销网络，并通过推出新产品以及与著名设计师建立合资企业巩固其在高端时尚领域的影响力。公司还计划推出一款平价品牌，以提高自身在平价商品领域的影响力。

BIBA公司董事总经理Siddharath Bindra先生表示：“我很高兴能够为Future Lifestyle Fashions有限公司提供一个良好的退出机会。Future Lifestyle Fashions公司一直是我们优秀的合作伙伴。我也对华平投资集团和Faering资本成为我们的合作伙伴感到非常高兴，尤其现在正值我们将BIBA发展到一个新的规模水平之时。”

Future集团首席执行官Kishore Biyani先生表示：“伴随BIBA的成长对我们而言是一段令人兴奋的旅程。BIBA的成长和Meena Bindra女士以及Siddharath Bindra先生的创业精神和领导是分不开的。BIBA现在拥有了华平和Faering资本的支持和专业知识，能够进入新的成长阶段，对此我们感到非常高兴。大型时装品牌正在印度出现；我们相信未来几年中，BIBA将在这一过程中扮演重要角色。”

华平董事总经理兼印度区联席主管Vishal Mahadevia先生表示：“华平对BIBA的投资体现了其对Siddharath Bindra领导下BIBA高素质的管理团队的认可。在过去的20年中，BIBA建立了领先的女性民族服装品牌，而这一行业持续呈现出积极的增长态势。我们很高兴能与BIBA的管理团队合作。他们未来将不断带领公司业务向前发展。”

Faering资本董事总经理兼联合创始人Sameer Shroff先生表示：“Siddharath Bindra先生及其在BIBA的团队打造了一个市场领先的优秀品牌。BIBA是一家高品质的公司，并且已经准备好进一步抓住品牌女性传统民族服装在印度的增长机会。我们期待着与他们在成长的下一阶段合作。”

Equirus资本有限公司董事总经理Ajay Garg先生表示：“BIBA是业内毋庸置疑的领导者。它与华平以及Faering资本的合作对各方都是双赢的交易。”

Equirus资本在此次交易中担任BIBA和Future Lifestyle Fashions的独家财务顾问。